 | | |
| | |
|
Spaces home  月穿潭底水无痕PhotosProfileFriends |  Tools   |
|
4/30/2008 成功解决IE6不认position:fixed的问题浏览器对CSS属性支持的差异问题，这回是见识到了。在www.neverwinternights.cn页面上，我放了一个快速链接区域，用来连接到我所做的不同的网站。为了让它能永远悬停在浏览器右侧靠近上边120px距离的地方，我使用了position:fixed属性。这在IE7+完全没有问题。但是偶然用IE6查看了一下，却让我大跌眼镜。IE6根本不理会这个属性，造成了极其难看的效果。于是，google一下，发觉很多前辈已经列出了很多方法。有用CSS hack的方法，有用Javascrip的方法。我一个一个试下来，用了两天的时间，终于找到了一个对于我网站最适用的办法。方法无所谓好坏，适用就好。以下列出解决办法，以便大家批评指正。 首先来看一下CSS文件中的相关定义：
这个在IE7+中可以完全支持，但IE6就出问题了。解决问题的方法不是在CSS文件中，而是需要在HTML文件中增加下面的一段内容。
这段内容利用了一点CSS Hack，在属性前加“_”，就可以只让IE6读懂了。理论上这段内容可以增加在文件中的任何位置，不过为了增强可读性和重复引用，我把它写在了<head></head>之间。我习惯使用Dreamweaver来编写网页，所以利用模板功能可以很方便地把这段内容分发到网站的所有网页中去。 当然，不管怎样，实际效果还是没有IE7中看出来得舒服，尤其是在网速、电脑偏慢的情况下。在IE8已经出现beta版的情况下，我还是希望用IE7的人能越来越多。呵呵，谁说“垄断”不好呢？ 4/12/2008 仁慈的子弹昨晚去看了场电影，还是首映式，片子是《五颗子弹》。它的英文标题特别有趣，叫做Bullet of Mercy，直译过来就是仁慈的子弹。 首映式是在上海影城开的，令我觉得意外的是居然不是在数百人的第一放映大厅，而是小得多的第二放映大厅。影城以前片子的首映式可都是在第一放映大厅的哟。后来在电影放映后，听到导演萧锋说前一天在北京的首映式上来的观众还要少时，不由得让我一阵心寒，原来国产片子的观众就是如此寥寥啊。 上一张图，这个是用手机拍的，不太清晰，大家见谅。从左至右依次为导演萧锋、主演曹颖、刘佩琦、李滨、吴大维。
整体来看，故事不错，编辑和导演也比较善于设置悬念。此前有媒体把它称为中国版的《越狱》，这明显是言过其实，而且它所要表现的思想是与后者截然不同的。准确地说，它的精神实质完全是东方化的。以一场特大洪水为背景，艺术地再现了一名老狱警和其押解的几名犯人，在安全转移途中发生的惊险、离奇和有趣的故事。影片通过几个主要人物美与丑、善与恶、生与死的碰撞，来表现人性和人情之美。北京师范大学王一川教授评价说，《五颗子弹……》提炼出“仁枪”的主题，可以看作是主旋律影片“儒学化”的一种尝试，“这部影片把国家意志、社会稳定、人性颂扬，附以儒学的伦理精神，提炼出‘仁爱’的主题，这在以往的同类影片中很少看到。”我想，这也许是对这个片名的最好解释吧。 说到演技，几位主演应该说还都是可圈可点的。刘佩琦，这位老演员的表演水瓶当然不在话下。经常搞笑的吴大维也较好地诠释了一个复杂内心的国际犯罪分子。不过，他狡黠的眼神让我在影片刚开头就一眼就看穿了他是最坏的坏人。^_^李滨的角色比较简单，属于很好演的那种，他也演得很卖力。相比他们，曹颖就显得逊色了。这也可能是由于剧本原因，对于她所饰演的角色开掘不够深入。作为乡村女教师，她在那里出现的理由有点单薄，直到剧终都没有交代她是否找到了想要找的学生。她与姜武的暧昧情愫也没有得到充分发挥，似乎是纯粹为这部男性剧增点一丝阴柔而故意设置的花瓶。姜武没来首映式，让观众颇为失望，他的表演应该是全剧最为出彩的地方。他的举手投足都带有中国传统戏剧的韵味，很多地方显得有点刻意，但细一琢磨倒是非常生活化的表演。 电影的外景很不错，原始自然的风光让首映式上的MM们一个劲儿地追问导演，到底是在哪里拍摄的。浙江丽水。我记住了，有机会也要去看看啦。^_^ 最后说说缺点。一是穿帮镜头多了点。开场没多久，转运囚犯的车子爆胎，居然所有人都下车围着看司机换轮胎。刚刚吊着盐水的吴大维也在旁边，而且根本就没掉水。接着大家上车，猛地发现吴大维还在继续吊盐水。真不知道谁给他把针头拔下来，谁又给他重新插上去的。还有像什么李滨的额头一会儿划了道口子，一转镜头就立马痊愈不留痕了。姜武右手受伤，血流不止，可不久又有力地用这只手把刘佩琦救出了险境。明明刚刚一个镜头整部囚车都在水里，下一个镜头在囚车里的人们却变成了只有半身浸在水里。 第二个缺点，也是全剧最大的问题，就是特技太假。整出电影的特技简直就像是回到了上个世纪八十年代的水平，难怪在他们几个被直升飞机吊起来的时候，我耳边会不自觉地响起电视连续剧《西游记》的片头音乐。抠像的技术可算是差到了极点。在第一个子弹射出的瞬间，导演竭力想表现“子弹时间”，却画虎不成反类犬。模型大桥、模型囚车让人一眼就能看穿。后来在首映式上，居然有个中年妇女提问是实景还是特技，引来了观众的一片嘘声。 平心而论，国产电影在资金和技术上完全不能与好莱坞相提并论，这个是不争的事实。问题是怎么才能扬长避短。一个好故事，但如果没有好的手段来将其展现于大屏幕之上，那么还真有点可惜了。走出电影院的时候，我想，或许这个故事更适合用话剧的形式来表现，因为结构上它很符合“三一律”，而且洪水、灾害可以用“暗场”方式进行处理，剥离了哗众取中的特技效果，才更能直指观众的心灵。当然，要改编成话剧的话，靠现在这些电影中的对话自然是不够的，还需要有更加精炼、更深内涵的语句，这是另一回事了…… 4/2/2008 热情·热忱·热身中国人对起名字从来就充满了热情，长辈给新生儿命名则更是成了人生的头等大事。于是，我们就可以从人名上看出一个时代的重大事件，管窥一段历史时期的社会风貌。2008年是奥运中国年，北京奥运盛会万众瞩目。据报载，公安部全国公民身份证号码查询服务中心显示，全国约有 3500人名为“奥运”，有1917人名为“福娃”。媒体预测，随着奥运会临近，2008年会有更多父母为自己的新生小宝宝取名为“奥运”、“福娃”。
以政治问题为由抵制奥运会于1956年墨尔本奥运会上首开先河。英、法出兵苏伊士运河造成埃及、伊拉克和黎巴嫩抵制，而前苏联出兵匈牙利导致瑞士、西班牙和荷兰拒绝跨进当时奥运会大门。1980年莫斯科奥运会，发生了由美国倡议、61个国家加入的奥运史上最大“抵制事件”，抗议前苏联入侵阿富汗。为此，前苏联纠集其东欧盟友在四年后的洛杉矶奥运会以安全问题为由回敬了美国。 遥想古希腊奥运会，在运动会举办期间会停止一切战事。往日在沙场上你死我活的士兵，此刻俨然摇身一变，成为体育竞技场上的明星。观众们为冠军欢呼，不管他是今天的盟友还是昔日的仇雠。但凡事盛极必衰，古奥运会绵延了千年，直到公元393年罗马皇帝狄奥多西一世宣布基督教为国教，认为古奥运会有违基督教教旨，是异教徒活动，翌年宣布废止古奥运会。法国教育家、现代奥运会之夫皮埃尔·德·顾拜旦，在1883年提出奥运构想之时，也不会想到，一场体育运动会将要承载那么多不可承受之重。大家心里面明白，一场奥运会，不能够解决世界上所有的问题。但是，大家都想要赶这个日子来给自己、给奥运、给世界增添上一些别的东西。你看，我不也闲来无事要拿奥运来说事吗？好了，轻松一下，让我们还是去外面走走，热热身，今天的阳光还是灿烂的，自己的身体还是最该保养的。 3/7/2008 网站新增“乡野知识”——信仰 无冬之追寻2代网站“乡野知识”栏目中增加了“信仰”一章。
《无冬之夜2》的背景设定是“被遗忘的国度”，这个世界中人们普遍都是多神论的信仰，在游戏中可选择的神祇达85位之多。一个一个逐一排版真是一件累人的活儿，不过水月也从中校对出了游戏汉化时的很多错误。 3/1/2008 无冬之夜汉化补丁更新完整版和精简版 由于一个误操作，1月28日更新的无冬之夜汉化补丁精简版中的文件仍是去年7月份的旧文件。感谢sifu指出这个问题。今天修正了这个问题，并且将其中的汉化语言文件更新到了3月1日的内容。这次修改的主要内容如下：
1.68 build 2008.3.1 * 修正了误译和不通顺的语句 * 修改了个别错别字 * 修改或统一了下列名词： Camera=摄影机-摄像机->镜头 Top Down Camera=由上往下镜头-顶部视角->俯视镜头 Driving Camera=驾驶镜头-驱动镜头-操控镜头->主控镜头 attacks of opportunity=机会攻击->借机攻击 QUICKBAR=快速列->快捷栏 character sheet=人物卡-角色表->人物表 2/26/2008 你用技术造假 我用真实还原——从新闻照片PS事件说开去 我一向是不喜欢凑热闹的。情人节里一对对一双双手挽手的热闹里是见不到我的，元宵节里人头攒动争看兔灯的热闹里是见不到我的，乃至于吵吵闹闹你来我往的热门论坛里也是见不到我的跟贴的。所以，在“周老虎”闹得沸沸扬扬的时候，我只是个看客，从来也没想到要发一点声音。然而，今天，我忽然有股想写点什么的冲动。
2008年1月，为了清剿残余的基地分子，美军展开了代号为“铁幕丰收”的军事行动。那天晚上，他更新了一次MySpace，给自己的母亲留下一份家信。后来他就再也没有出现在BLOG里。第二天，他的母亲在MySpace里留言说，陈果去参加美军的军事行动了，音信全无，生死未卜。第三天，有新闻说，在美军的军事行动中，有6名驻伊美军士兵死亡，另有4人受伤。这是数月来美军在伊拉克伤亡最大的一次。 文章到此戛然而止。这最后的几句话，无疑都是真实的，但像这样堆砌在一起，不禁让我的心猛地揪了起来。尽管从理性上来说，要奋斗就会有牺牲，死人的事是经常发生的；尽管从法律上来说，人家已经加入了美国国籍，早就不是中国人了；尽管从道德上来说，为自己的国家捐躯总是光荣的；尽管……就算有无数个尽管，这个素未谋面大男孩却成为了我的一个牵系。或许是因为我们有着同样的黄皮肤、黑头发，或许是因为我们都是在军队服役，或许是因为我们都有亲戚生活在夏威夷。不管是什么理由，我的内心总是期望他能够活下来，安然回到那个距离美国本土较远、距离中国边疆较近的海岛上继续无忧无虑地生活下去。且慢，还是把这些感情因素放到一边去，在短暂的多愁善感之后，我强烈的理性思考又涌上了心头，问题是以上几句报道是否能必然地推论出陈果同学就是那个倒霉的6人组之一呢？《中国新闻周刊》没有回答这个问题，《报刊文摘》也没有回答问题，没有证据能证明它们是否故意隐瞒了答案，但是我们还有现代的技术——互联网。找到陈果的博客没有花去我一分钟的时间，2月22日，也就是我读到《报刊文摘》的时候，陈果在他的博客（http://wwwcn.myspace.cn/mcvstriker）上贴出了题为《美军于IA 混编车队 抓捕行动 事倍功半》的战地日记。感谢现代技术，感谢互联网，感谢上帝，他还活着。 技术本身从来是没有善恶之分的，诺贝尔曾有一句名言“人类从新发现中得到的好处总要比坏处多”。记者们可以用它来造假，我们也可以用它来还原真实。毕竟上面所提到的那些造假案例，大多都是在互联网上被揭穿的。我们不惧怕新技术，我们也从不惧怕虚假，唯有虚假才能彰显真实的力量。当然，真实也未必就是美的，冠希同学还前车可鉴呢…… 2/21/2008 网站增加“种族”一章 无冬之追寻2代网站在“乡野知识”栏目中增加了“种族”一章。
在《无冬之夜2》中有共计16个亚种的8大类基本种族可供选择。每种种族都有其自身的优势和劣势，通常它们还会对角色的职业选择产生影响。在资料片《背叛者面具》中，又另外增加了6个种族（亚种）。
因为没有找到个别新增种族的图片，就把现有的几个进行了色彩上的调整，权充作新种族，等以后找到再替换，请见谅。 2/19/2008 小白牌回合流程中文翻译 在奥德赛公会论坛上看到seraphfan做的小白牌，那么精美，不禁让我心里痒痒。 以下小白牌的靓照转引自seraphfan的帖子。 【手工】自制小白牌Munchkin基础版 我和老婆精心挑选的一个和小白牌风格比较相近的盒子。
打开盒子，首先映入眼帘的是规则说明（咋听着像小学生作文呢）
来个规则的全图+盒内全家福。蓝色的是宝物卡，黄色的是门卡，四色筹码是等级标识盘，还有一个骰子~
重点，牌的正面，一共168张牌，风格很是恶搞。老婆最喜欢是右下的“大型暴走鸡”
牌的背面，我亲手设计的，大家就和看吧。
规则大图+规则正文
整副牌除了盒子和等级标识牌是买的，全部是我和老婆手工制作。 2/14/2008 网站新增“角色背景”一章 倏忽之间，快乐的假期就这样过去了。一上班就又开始忙活了。忙中偷闲，以愚公移山之精神和见缝插针之技巧继续网站的更新，在上次无冬之追寻2代网站新增的“乡野知识”栏目中增加了“角色背景”一章。 2/6/2008 新年礼物来啦——2008版龙与地下城战棋规则中文版发布2/4/2008 新增乡野知识栏目 无冬之追寻2代网站新增“乡野知识”栏目，主要是为了帮助初学者了解D&D3.5版本规则。目前内容还不是很丰富，更多内容正在翻译编辑当中……
另：DDM规则日前翻译完毕，进入校对程序，将作为农历新年的礼物奉献给各位玩友。 1/28/2008 无冬之夜1.68汉化终极版发布 最近忙于翻译DDM最新规则已经NWN2的模组光芒之池，NWN的游戏几乎都没有时间玩了，加之Bioware已经发布了第三个1.69的测试补丁，估计很快就会出1.69正式版。所以，这次发布的是1.68汉化终极版，不出意外话1.68的汉化将不会再更新了，推荐大家下载完整汉化补丁。  1/17/2008 DDM2.0规则出台今天在官网上看到DDM新规则已经出来了，赶快下载。可惜最近我比较忙，手头还在翻译NWN2模组《光芒之池》，自己网站的资料也在逐句翻译丰富中，恐怕不能迅速把这套规则翻译出来了。大家先看看英文版呀，到底有什么重大变化呢？
1/7/2008 开始翻译ＮＷＮ２经典模组 星空启动了ＮＷＮ２经典模组翻译计划，水月有幸参与其间，今天开始翻译光芒之池第二章的日志内容。呵呵，一直就很看好星空这个代理商，认真负责，锲而不舍，这下无冬玩家又将有福玩到更多更好的游戏啦。记录一下，开始工作咯…… 1/4/2008 DDM2.0预览D&D四版规则会对DDM产生什么影响呢？尽管老威公布了新版的发售时间表，但是新版到底新在哪里，消息还是比较少。今天无意中发现了一些DDM2.0的棋子资料，发上来提供给同好分析、猜测。 这个是外包装：
这个是棋子的RPG面，从中也泄露了一些四版的信息：
这个是DDM的资料面，貌似阵营图标变化了（一时还无法适应），多了一项基本数据DEF（是不是指防御？和AC怎么区分？），近程攻击和远程攻击用图标来标识（更加清晰），生物类型成了属性的一部分（怪怪的。或许在新规则中每种生物类型都会有一大解释吧。）…… 1/1/2008 新年好，主页升级啦 2008年到来了，水月的个人主页也升级了，今天大家访问www.neverwinternights.cn的话看到的将是全新的页面，内容是关于《无冬之夜2》及其资料片的。当然，因为时间仓促，很多内容还来不及校对和排版。《无冬之夜2》已经出了一年多了，随着PC的更新换代，更多的玩家已具备了硬件条件加入其中。不过，龙与地下城规则毕竟还是比较和繁琐的，很多新手刚进入时常常会被弄得晕头转向。水月也曾经是个新手哦，所以就致力于收集整理一些相关资料来帮助初学者。这就是建站初衷。今年，龙与地下城4版规则即将推出。到那个时候，水月又将和大家一起重新变成“小白”，呵呵，www.neverwinternights.cn也会成为我们共同的学习园地。让我们期待、幻想、前进吧！ 12/31/2007 播种希望挑一个好天气，播下种子，种下希望。2007年的最后一天，天气晴朗，水月开始播种，但愿明年能发出新芽、开出鲜花、收获硕果。
知道这个是什么吗？呵呵，不是实验用的哟。这个是“土壤”。其实是很像啫哩的黏胶状物质。
这个就是种子啦。很像是一颗感冒胶囊。
播下之后，用小棒子把种子推入啫哩里，事就成了。 12/26/2007 无冬之夜汉化语言文件更新 庆祝新域名开通，提前推出本月最新无冬之夜汉化语言文件。
马上就要过元旦啦，预祝各位朋友新年快乐！
忙忙碌碌，一年又快过去了。无冬之夜连同两部资料片，水月都已经胜利打通了，语言文件里的大错也基本都修正过来了。以后水月会更多关注二代，而且还将为二代单独做一个网站，所以一代的语言文件更新将由定期改为不定期。呵呵，让我们都投入到轰轰烈烈的二代中去吧！ 搬新家咯，请大家记住新域名www.neverwinternights.cn cn域名1元钱，赶着末班车，水月开通了新的域名：www.neverwinternights.cn。内容还是老的，真有点对不起诸位，因为工作比较忙，游戏比较忙，看美剧比较忙，所以二代的资料片都出了，水月还是没有把网站更新为二代的内容，请大家再给点时间吧……随着新域名的开通，水月会更加努力，投入更多精力到二代中去啦！ 12/17/2007 无冬之夜2Toolset中文版 借着《背叛者面具》正式中文版发布的东风，星空实现了她早先的诺言，发布了无冬之夜2Toolset的中文版。
尽管在官方说明文件中，星空谦虚地说，该程序仍在测试中，不过据我初步试用还真没发现什么大问题，还可以支持资料片。
我从星空汉化包中提取出来的程序，点这里下载，只要解压缩到游戏目录下即可。运行时，双击NWN2Toolset_CHS.exe就可以啦。希望各位有志于创造新模组的筒子们多多努力哟！ |
|
|
Print
不过，现在也是只有规则，却没有可以用来按规则玩的战棋资料卡。官方公布的资料卡更新时间表是：