個人檔案月穿潭底水无痕相片部落格清單更多 工具 說明
28/7/2007

无冬之夜汉化语言文件更新

  sifu的22套100多张图片上的问题已经在上个月全部修改完毕了。本月水月把sou的第一章重打了一遍,将其中可见的错误作了修正,今天更新了汉化语言文件。这次更新的还有英语语言文件,其中有一处拼写错误,这次也一并修正。
 
13/7/2007

为青春喝彩

transform  汽车人,变形出发!

   听到这个命令,顿时掌声雷动,数百人的欢呼几乎把十几个声道的喇叭里的声响悉数淹没。能够想像吗?这情景居然发生在现在的电影院里。擎天柱用他那无坚不摧的集装箱拖车的车头为持续低弥的影市带来了新的高峰。早就听说《变形金刚》要来了,吓得多部电影纷纷调整档期,望风而逃。当擎天柱那声著名的吼声引发的观众欢呼响起的时候,每个人都知道,“狼”真的来了。

  在这里,水月并不想谈影片所表现的诸如“每一个生命都生而自由” 的意识形态问题,只想谈谈最令我感动的那句台词。不是上面提及的擎天柱的话,也不是“没有牺牲就没有胜利”的座右铭(这句话倒是很像建国初期的老电影里英雄人物常说的),而是山姆说的“等到五十年后你老去的时候会不会因为今天没上那车而后悔”。面对从未见过的变形汽车,两个年轻人毅然决然地上去了,一无反顾地去迎接未知的挑战。只有青春才会让人拥有如此的活力,只有不畏牺牲才能让人拥有如此的冲劲,大有“饮刀成一快,不负少年头”的豪情壮志,怎不让人感动得一塌胡涂呢?

  从电影院出来,那些领着小孩子的家长们不住地唏嘘,可惜没有中文翻译,小孩子实在是看不懂。可是,我要问,你真的需要他们看懂吗?说来老实话,欢呼喝彩的人们不是冲着剧情来的。对于两个多小时的电影来说,要表现复杂的变形金刚的世界观还是有点捉襟见肘,而况改了造型的“威震天”怎么看都更像“异形”。电影的制作是上乘的,但上乘的制作我们不是没有看过。前有《加勒比海盗》,后有《哈里波特》,看多了美国大片总也有点“审美疲劳”。所以,我们欢呼不是为了《变形金刚》,也不是为了擎天柱的英雄壮举,我们是为那曾经拥有的少年青涩憧憬而喝彩,是为自己曾经拥有的激越青春梦想而欢呼。或许梦想已经变成了昨日的童话故事,或许纯真正从我们身上逐渐退色,或许我们已经被生活的重负挤压得气喘吁吁,但是当我们面对大屏幕,我们仍然能清晰地回忆起曾经的童真。在这一刻,我们激荡起残存的冲动,爆发出生命的欢呼,那是为我们自己而喝彩!

  写到这里,该结束了。最后,我忽然想起了在大学毕业告别演出时写的一首小诗《请为我们喝彩》(左侧链接的是水月当时的现场朗诵录音,音质不佳,请大家多多包涵):

请为我们喝彩
在这绚烂的舞台
当五光十色在我们身上交汇
谁听见幕布后的感慨

曾经初次我们多愁善感
以为热情会把歌声打乱
害怕激动遗忘了精美的台词
担心幽默引不起你的同感

哦不 别把灯关开得那么亮
那会使我显得苍白
啊对 话筒就应该这么响
才能让你不忽视我的存在

一次又一次我们登上这个舞台
渐渐才发现原来担心都是累赘
所有声音其实都是美妙的歌声
只要我们用心体会

可是时间总是摇着它带刺的皮鞭
不断催促我们奔向生活的彼岸
明天我们即将各奔东西
也许再没有机会与你共欢

所以 请为我们喝彩
在这绚烂的舞台
因为有你关注的目光
我们才获得无限风采
请为我们喝彩
在这绚烂的舞台
所有努力只为了短暂的辉煌
只为了你 我们的爱

7/7/2007

阔别一周,回来开包

  从皇城根儿回到小资的都市,能上网的日子又回来啦。
  今天早上趁出差的间隙,特意坐车到闻名已久的素姐的小街店里去了一次。(北京的公交车还真便宜啊,空调的也只有一元钱的票价,过了一定的里程再五毛五毛地加。)店在医院的二楼,底下没有招牌,问了隔壁胡同里的一位大叔才找到。店堂很宽敞,像是老舍先生笔下的茶馆。素姐当垆,我一说是上海来的,她热情地请我喝饮料。我们从DDM说到MTG,还有DCI等等,谈得非常投机。从中也让我知道了零售商的艰辛。因为要赶飞机,我也不敢久留,匆匆买了两包十二版的战棋就回上海了。
  回家开包。呵呵,给大家汇报一下成绩:

两个稀有的:Beholder Lich Large Ice Elemental

六个非普通的:Vampire Hunter High Inquisitor Air Mephit Torturer
Celestial Giant Owl  Nessian Warhound

  看看卡片上的数据,应该还算不错吧。具体怎么放入我的队伍,还需要时间考虑。总之,不虚此行啊!
  可惜能停留的时间太短了,不然还要到张骐骥的店里去看看呢。
  最后上张把我带回到上海的A330飞机侧翼,这飞机里面的设施很全哦,我点播了一个电影——张扬的《向日葵》,还嫌飞行时间不够长哪!
A330